It was supposed to be a three-minute parody of Hollywood action movies. But when MTV aired Æon Flux in 1991, the cartoon – and its scantily clad superheroine – captured the attention of sci-fi fans worldwide and spawned a short-lived…